日本人はコオロギや鈴虫などの虫が奏でる音を愛でる。だから「音」ではなく「声」と表現もする。しかし西洋人はその他の雑音・騒音と同じカテゴリーで認識するらしい。これは「認識」の話なので脳がどう感じるかということである。 脳の…