Aはエー、それともエイ?

mail, James, same, ale, brain, crane・・・、多くの英単語で最初の母音にアルファベットのAがある時の発音をカタカナで書けば「エイ」になることが多い。なぜならAはそのまま「エイ」と発音する…

英訳と和訳

先日、久しぶりのクラス会に参加した。クラス会というものの、私を入れて総勢八人の小規模なものだった。私の知らないところで何回か開かれていたらしいが、私が参加するのは20年ぶりくらいだろうか。 その時、英語の話題になった。英…

しかしフリーマンは

くーちゃんに似ているなあ。

社会的孤立

特に老人の「社会的孤立」が問題になっているらしい。先日もテレビ番組で特集が組まれていた。5個のチェック項目があり、4個以上だと要注意だそうだ。私の場合、余裕で4個以上チェックがついた。それは当然だろう。で、こういう問題で…

逆王手

ドジャースが3勝3敗のタイに持ち込んだ。ウチではNHKのBS4Kが見られないので寿司屋に行ってワールドシリーズを見た。で、ドジャースが逆王手ということだが、この「逆王手」という言葉が気になる。4戦先勝の試合で先に3勝され…

いつものセリフだが

法律には触れていないって、法律を作る側の人間がいっちゃいけないよ。