Aはエー、それともエイ?

mail, James, same, ale, brain, crane・・・、多くの英単語で最初の母音にアルファベットのAがある時の発音をカタカナで書けば「エイ」になるはずである。なぜならAはそのまま「エイ」と発音する…