Roman Holiday

ヘップバーンが可愛い映画のタイトルですよね。

いま読んでいる本の中にこの言葉が出てきました。

その意味が「他人の犠牲において楽しむ(他人を苦しめて得られる)娯楽」だそうです。

映画「ローマの休日」ってこの意味とかかっていたのは間違いないと思いますが、

どっちがどっちを犠牲にして楽しんだという意味なのでしょう?

それにしてもこの歳になるまで何回も見た映画のタイトルを理解していなかったなんて。