英語の仮定法を学んだときに標記の文章に出会う。 実際にはそうではないのだが、「もし私が鳥だったなら」ってことだ。 で、なぜIなのにwereなのか？悩んだ人もいるかもしれない。 この理由を（あるのかも知らないが）私は知らな…